홈 /메뉴
스타터 ENTRÉES
게로 만든 랍스터 샐러드 Salade de homard, moulée aux crabes
18.00€
우리가 훈제하는 연어 Saumon fumé par nos soins
17.00€
Jurançon으로 맛을 낸 반 조리된 오리 푸아그라 Foie gras de canard mi-cuit, aromatisé de Jurançon
18.00€
고급 클레어 굴 6개와 샬롯 비네그레트 Les 6 huîtres fines de claire et sa vinaigrette aux échalotes
16.00€
푸아그라 에스칼로프 Escalope de foie gras
20.00€
달팽이 리조또 Risotto d'escargots
포레스트 에멀전 Emulsion forestière
17.00€
포레스트 에멀전 Emulsion forestière
리크 벨루테 Velouté de poireaux
삶은 굴과 가재 Huitres pochées et écrevisse
17.00€
삶은 굴과 가재 Huitres pochées et écrevisse
금주의 항목 "발견" Entrée "découverte" de la semaine
17.00€
생선 및 육류 POISSONS & VIANDES
농어 필레 Filet de bar
으깬 버터넛 스쿼시, 소테 야채, 아니스 뵈르 블랑 소스 Ecrasé de butternut, poêlée de légumes, sauce beurre blanc anisé
26.00€
으깬 버터넛 스쿼시, 소테 야채, 아니스 뵈르 블랑 소스 Ecrasé de butternut, poêlée de légumes, sauce beurre blanc anisé
치킨 퐁당 Fondant de poulet
포레스티에르와 푸아그라를 넣고 소스와 감자 그라탕을 곁들인 요리 Farci aux forestière et foie gras, avec sa sauce et gratin de pommes de terre
26.00€
포레스티에르와 푸아그라를 넣고 소스와 감자 그라탕을 곁들인 요리 Farci aux forestière et foie gras, avec sa sauce et gratin de pommes de terre
구운 새우 Gambas à la plancha
바질, 랍스터 소스를 곁들인 으깬 감자 Ecrasé de pommes de terre au basilic, sauce homard
28.00€
바질, 랍스터 소스를 곁들인 으깬 감자 Ecrasé de pommes de terre au basilic, sauce homard
양고기 스튜 Navarin d'agneau
주스를 요리하다 Jus de cuisson
28.00€
주스를 요리하다 Jus de cuisson
바질을 곁들인 반 구운 랍스터 Demi Homard roti au basilic
아보리오 소스와 리조또 포함 - 전체 +10.00€ Avec sa sauce et risotto Aborio - Entier +10.00€
35.00€
아보리오 소스와 리조또 포함 - 전체 +10.00€ Avec sa sauce et risotto Aborio - Entier +10.00€
로시니 스타일 쇠고기 필레 Filet de Bœuf façon Rossini
푸아그라와 수제 감자튀김의 에스칼로프 Escalope de foie gras, et frites maison
38.00€
푸아그라와 수제 감자튀김의 에스칼로프 Escalope de foie gras, et frites maison
이번 주의 "발견" 요리 Plat "Découverte" de la semaine
28.00€
가리비 Noix de Saint Jacques
샴페인 소스를 곁들인 달콤한 시금치 Douceur d'épinards et sa sauce au champagne
32.00€
샴페인 소스를 곁들인 달콤한 시금치 Douceur d'épinards et sa sauce au champagne
디저트 DESSERTS
빅 럼 바바, 바닐라 휘핑크림 Gros baba au rhum, crème fouettée à la vanille
13.00€
캐러멜 파인애플이 들어간 크레페 Crêpes fourrées à l'ananas caramélisée
망고 쿨리 Coulis de mangue
12.00€
망고 쿨리 Coulis de mangue
프로피트롤 Profiteroles
핫초콜릿소스 Sauce chocolat chaude
13.00€
핫초콜릿소스 Sauce chocolat chaude
크렘 브륄레 Crème brûlée
버번 바닐라 Vanille bourbon
12.00€
버번 바닐라 Vanille bourbon
반숙 초콜릿, 가벼운 바닐라 크림 Mi-cuit au chocolat, crème légère à la vanille
12.00€
캐러멜라이즈드 애플 타르트, 바닐라 아이스크림 Tarte fine aux pommes caramélisées, glace vanille
12.00€
밀푀유의 아름다운 조각 La belle part de mille-feuille
12.00€
3개의 샤베트 또는 3개의 아이스크림 Les 3 sorbets ou les 3 glaces
레몬, 망고, 라즈베리, 바닐라, 커피, 초콜릿 Citron, mangue, framboise, vanille, café, chocolat
12.00€
레몬, 망고, 라즈베리, 바닐라, 커피, 초콜릿 Citron, mangue, framboise, vanille, café, chocolat
구르메 플레이트 Assiette gourmande
커피와 함께 제공되는 6가지 과자 모음 Assortiments de 6 douceurs servis avec café
17.00€
커피와 함께 제공되는 6가지 과자 모음 Assortiments de 6 douceurs servis avec café
구르메 플레이트 Assiette gourmande
샴페인과 함께 제공되는 6가지 디저트 모음 Assortiments de 6 douceurs servis avec champagne
24.00€
샴페인과 함께 제공되는 6가지 디저트 모음 Assortiments de 6 douceurs servis avec champagne
치즈 트리오 Trio de fromages
샐러드 위에 Sur son lit de salade
13.00€
샐러드 위에 Sur son lit de salade
금주의 "디스커버리" 디저트 Dessert "découverte" de la semaine
11.00€
셰프의 제안 SUGGESTIONS DU CHEF
감자와 모렐 소스를 얹은 푸아그라 에스칼로프 Escalope de foie gras, sur son lit de pommes de terre et sauce morille
20.00€
새우 알 라 플란차, 랍스터 소스, 으깬 감자, 올리브 오일 Gambas à la plancha, sauce Homard, écrasée de pommes de terre et huile d'olive
22.00€
소스와 Arborio 리조또를 곁들인 바질을 곁들인 구운 랍스터 Homard rôti au basilic avec sa sauce et risotto Arborio
35.00€
로시니 스타일 소고기 필레, 푸아그라 에스칼로프, 홈메이드 감자튀김 Filet de Bœuf façon Rossini, escalope de foie gras, et frites maison
34.00€
구르메 플레이트 Assiette gourmande
스위트 6종 모듬 + 커피 Assortiment de 6 douceurs + café
17.00€
스위트 6종 모듬 + 커피 Assortiment de 6 douceurs + café
초콜릿, 바닐라, 캐러멜 서프라이즈 Surprise de chocolat, vanille et caramel
15.00€
메뉴 MENUS
시장 메뉴 Menu du marche
24.00€
주말, 공휴일, 공휴일을 제외한 점심시간에만 제공 Servi uniquement le midi sauf week end, jours fériés et jours de fêtes
오늘의 스타터 Entrée du jour
오늘의 스페셜 Plat du jour
또는 Ou
오늘의 스페셜 Plat du jour
오늘의 디저트 Dessert du jour
음료 공식 Formule boissons
10.00€
아페리티프: 하우스 칵테일 또는 키르 Apéritif : cocktail maison ou kir
와인 : 원하는 1/2병 Vin : 1/2 bouteille au choix
- 레드: 코트 뒤 론이 들어간 보르도 - Rouge : bordeaux aux cotes du Rhône
- 화이트 : 보르도 또는 소뮈르 - Blanc : bordeaux ou saumur
- 로제: 지중해 IGP - Rosé : IGP méditerranée
또는 OU
미네랄워터 또는 청량음료 1/2병 1/2 bouteille d'eau minérale ou boisson sans alcool
카페 Café
스타터 및 메인 코스 메뉴 Menu entrée plat
34.00€
공휴일 및 공휴일 제외 Sauf jours fériés et jours de fêtes
메뉴 플랫 디저트 Menu plat dessert
28.00€
공휴일 및 명절 제외 Sauf jours fériés et jours de fêtes
전채요리, 메인요리, 디저트 메뉴 Menu entrée plat dessert
40.00€
공휴일 및 명절 제외 Sauf jours fériés et jours de fêtes
다음 옵션 중에서 선택하세요: A choisir parmi les propositions suivantes :
스타터 선택 Entrée au choix
랍스터 샐러드 Salade de homard
6개의 굴 Les 6 huitres
리크 벨루테 Velouté de poireaux
Saumon fumé
Risotto d'escargots
Entrée de la semaine
Plat au choix
Filet de bar
Fondant de poulet
Navarin d'agneau
Noix de Saint Jacques
Gambas à la plancha
Plat de la semaine
Dessert au choix
Le baba au rhum
Tarte fine aux pommes
Milles feuille
Crêpes à l'ananas
Fromages
Crème brulée
Glace ou sorbets
Desserts de la semaine
애피타이저 LES APÉRITIFS
샴페인 한 잔 Coupe de champagne
11.00€
메이드 로얄 Kir Royal
12.00€
아메리카노 메종 Americano maison
12.00€
스파클링 Pétillant
8.00€
키르 빈블랑 Kir Vin blanc
6.00€
리카드 Ricard
6.00€
제이앤비 J&B
8.00€
글렌피딕 12 ans Glenfiddich 12 ans
11.00€
에이버라우어 10년 Aberlour 10 ans
13.00€
크래건모어 12시 Cragganmore 12 ans
13.00€
잭 다니엘 Jack Daniel's
11.00€
제임슨 Jameson
10.00€
시바스 12년 Chivas 12 ans
11.00€
흰색 또는 빨간색 마티니 Martini blanc ou rouge
7.00€
마티니 - 진 Martini - Gin
8.00€
흰색 또는 빨간색 포트 Porto blanc ou rouge
6.00€
눈물 Suze
6.00€
주스 Jus de fruits
파인애플, 자몽, 오렌지, 토마토 Ananas,pamplemousse, orange, tomate
4.00€
파인애플, 자몽, 오렌지, 토마토 Ananas,pamplemousse, orange, tomate
무알콜 과일 주스 칵테일 Cocktail de jus de fruits sans alcool
5.00€
레드 와인 VINS ROUGES
부르고뉴 피노 누아 2010 Bourgogne Pinot noir 2010
35.00€
브루이 2010 Brouilly 2010
29.00€
부르게이의 성 니콜라스 2011 St Nicolas de Bourgueil 2011
27.00€
보르도 Fort du Mirail 2010 (생 에스테프) Bordeaux Fort du Mirail 2010 (st Estèphe)
45.00€
보르도 Cht notton (마고) 2009 Bordeuax Cht notton (Margaux) 2009
70.00€
보르도 퓌발롱 2010(메독) Bordeaux Puy - Vallon 2010 (Médoc)
45.00€
보르도 투어 생 제르맹 2010 (Blaye) Bordeaux Tour St Germain 2010 (Blaye)
38.00€
보르도 프랑 라플뢰르 2011(부르) Bordeaux Franc Lafleur 2011 (Bourg)
38.00€
보르도 Cht Haut Brion 1988 Cru Classé de Graves Bordeaux Cht Haut Brion 1988 cru classé de Graves
580.00€
화이트 와인 VINS BLANCS
리슬링 2010 Riesling 2010
35.00€
상세르 2010 Sancerre 2010
40.00€
버건디 알리고테 2011 Bourgogne Aligoté 2011
30.00€
푸이 스모크 2011 Pouilly Fumé 2011
40.00€
스몰 샤블리 2011 Petit Chablis 2011
40.00€
Cht Guiraud 1er cru, Sauterne 1983
460.00€
Cht Lafaurie-Peyraguey, 소테른 1989 Cht Lafaurie-Peyraguey, Sauternes 1989
450.00€
Cht Filhot, 소테른 1975 Cht Filhot, Sauterne 1975
340.00€
로제 와인 VINS ROSES
Cht de Mauvanne 2011 코트 드 프로방스 크뤼 클라세 Cht de Mauvanne 2011 Côte de Provence cru classé
30.00€
샴페인 CHAMPAGNES
Brut Victor Lejeune Victor Lejeune brut
50.00€
맘 레드 코드 Mumm Cordon Rouge
75.00€
로랑 페리에 Laurent Perrier
75.00€
투수와 잔 PICHETS ET VERRES
1/2 보르도, 1/2 코트 뒤 론 1/2 Bordeaux, 1/2 Côte du Rhône
12.00€
1/2 뮈스카데, 1/2 투렌 소비뇽 1/2 Muscadet, 1/2 Touraine Sauvignon
12.00€
1/2 로제 프로방스 1/2 Rosé Provence
12.00€
화이트, 레드, 로제 와인 한 잔 Verre de vin blanc, rouge, rosé
4.50€
© Copyright 2025 - Le Swann - all rights reserved